Vực Vô Thường

Thật không dễ khi qua cây cầu gió
Lòng chênh vênh bắc giữa vực vô thường
Vịn tình nhau em lần từng bước nhỏ
Cầu dài thêm muôn dặm giữa mù sương

Thật không dễ khi ngược dòng kiên định
Tâm niệm hồng từng khắc xuống bia xanh
Chợt mắt bão nằm bên ngoài dự tính
Em thương mình và bất chợt thương anh

Em khép kín, muốn tỏ tình không dễ
Trái tim si từng lượng máu khơi vơi
Mơ hay tỉnh cũng dạt dào sóng bể
Vỗ bâng khuâng từng phút gọi tên người

Em ngơ ngác bên kia cầu nghi hoặc
Lục âm thầm tâm sự giấu ngăn riêng
Mở, đã mở những ẩn tình khúc mắc
Em ngỡ ngàng vui gặp lại chính em.

hahuyenchi

Deepest Abyss

It’s so hard to go on the bridge
Hung above the deepest abyss
With your/our love, I/you went step by step
On the miles long bridge in the mist

It’s so tough for changing my/your mind
Vows I/you made and etched on blue stone
But storm eye formed outside all plans
Tenderly, I/you sudden loved you/me.

From my/your shell, how hard to break lose
Though passion flustered in my/your heart
In my/your dreams, sea waves are buzzing
Endlessly, seem to call your/my name.

Full of doubt, on this side of bridge (*)
Searching in my/your own reveries
I/You unfolded my/your secret longings
And with joy, I/you found my/your true love

Lyrics by bachhac